LumberJocks

Help with Swedish - Rippled moldings article

  • Advertise with us

« back to Woodworking Skill Share forum

Forum topic by Dominik Matus posted 481 days ago 508 views 0 times favorited 4 replies Add to Favorites Watch
View Dominik Matus's profile

Dominik Matus

91 posts in 535 days


481 days ago

Topic tags/keywords: rippled moldings waveform swedish

Hi everybody. I’m writing article on Wikipedia about rippled moldings (flammleiste). I found some info in english, but not enough. After some time I found detailed swedish document about this technique, but I don’t speak swedish. So is here somebody who could translate some parts of it? It’s accessible here: http://www.iei.liu.se/malmstens/inriktningar/mobelkonservering/artiklar/examensarbeten/1.311110/09.ex.JE.pdf

-- Cabinetmaker, student of restoration


4 replies so far

View Gary's profile

Gary

7086 posts in 2059 days


#1 posted 481 days ago

use google translator

-- Gary, DeKalb Texas only 4 miles from the mill

View Loren's profile

Loren

7390 posts in 2273 days


#2 posted 481 days ago

View Dominik Matus's profile

Dominik Matus

91 posts in 535 days


#3 posted 480 days ago

Thanyk Loren, bu I already read it. Google translator is like idiotic robot :D. In that sweden document it’s very detail described.

-- Cabinetmaker, student of restoration

View muleskinner's profile

muleskinner

667 posts in 1062 days


#4 posted 480 days ago

The only Swedish I’m familiar with is that spoken by the Swedish Chef on the Muppets. I do know there are a few Swedish members so maybe if you reposted this with something like “Help with Swedish” in the title you’d get a more helpful response than mine.

-- Visualize whirled peas

Have your say...

You must be signed in to reply.

DISCLAIMER: Any posts on LJ are posted by individuals acting in their own right and do not necessarily reflect the views of LJ. LJ will not be held liable for the actions of any user.

Latest Projects | Latest Blog Entries | Latest Forum Topics

HomeRefurbers.com

Latest Projects | Latest Blog Entries | Latest Forum Topics

GardenTenders.com :: gardening showcase