How about a little help with wax over oil??

I built an Urn with Claro Walnut and finished with Watco Natural Danish Oil. I have let it dry/cure for over a month. I bought some Crystal Clear Paste Wax, WITH Carnuba wax- no beeswax or silicones. I rubbed some on and let it dry. Tried to buff it out by hand. I may not be patient enough(probably) or not persistent enough, but it did not want to get smooth. I added another coat-let it dry overnight and buffed again. I then tried to buff with a piece of cotton sock on my random orbit sander. Then I tried a buffing wheel on a drill. Can anyone out there give me some idea of what I am doing wrong-or not right? The room is not very warm. The shine is nice, but it is is really streaky.
Robert

-- Robert, so much inspiration here, and so little time!