Reply by NiteWalker

I spray water borne finishes, and small boxes, so I set up a box fan and furnace filter on a stand and point it at a kitchen window. Hardly elegant, but works.
I spray a coat, give the fan 30 seconds to clear the overspray (not much with hvlp) and shut it off and close the window.

-- He who dies with the most tools... dies with the emptiest wallet.