I would not be using this beautiful piece of wood as a cutting board. I would want to show it off - a cheese board or bread board for the table would be my choice. But it is for your aunt and not my choice
Once I showed it to her she said she would never cut on it so now it is a cheese serving tray as you suggested. I finised it with mineral oil and beeswax.